Italienische Verben konjugieren:
Präsens, Tabelle und Übungen
Video ansehen: alle Endungen zum Anhören und Nachsprechen
Das Präsens ist die Zeitform, mit der du im Italienischen fast alles sagen kannst – auch das, was gerade erst passiert und das, was gleich passieren wird. Und die gute Nachricht ist, dass drei Endungsreihen reichen. Die Frage, die trotzdem jeden zweiten Anfänger aufhält, lautet: Warum heißt es parlate, aber partite? Hier findest du alle Endungen in einer Tabelle, dazu essere und avere, die Verben auf -isc- und die drei wichtigsten unregelmäßigen Verben.
essere und avere: die zwei Verben, die du zuerst brauchst
Sie sind unregelmäßig, sie kommen in jedem zweiten Satz vor und du brauchst sie später noch einmal für die Vergangenheit. Also: auswendig, gleich am Anfang.
| Person | avere (haben) | essere (sein) |
|---|---|---|
| io | ho | sono |
| tu | hai | sei |
| lui / lei / Lei | ha | è |
| noi | abbiamo | siamo |
| voi | avete | siete |
| loro | hanno | sono |
Das h wird nicht gesprochen. ho klingt wie „o“, hai wie „ai“, hanno wie „anno“. Das h steht nur da, damit man beim Lesen ho von o (oder) und hanno von anno (Jahr) unterscheiden kann. Beim Sprechen hörst du keinen Unterschied.
Die drei Konjugationen: -are, -ere und -ire
Jedes regelmäßige Verb gehört zu einer der drei Gruppen, und die Gruppe erkennst du an den letzten drei Buchstaben des Infinitivs. Du streichst die Endung weg und hängst an den Stamm die neue Endung an.
| Person | -are parlare (sprechen) | -ere vedere (sehen) | -ire sentire (hören) |
|---|---|---|---|
| io | parlo | vedo | sento |
| tu | parli | vedi | senti |
| lui / lei / Lei | parla | vede | sente |
| noi | parliamo | vediamo | sentiamo |
| voi | parlate | vedete | sentite |
| loro | parlano | vedono | sentono |
1 | Zwischen -are und -ere ändern sich nur drei Formen
io, tu und noi sind in beiden Gruppen identisch. Der Unterschied sitzt bei lui/lei (-a gegen -e), bei voi (-ate gegen -ete) und bei loro (-ano gegen -ono). Mehr ist es nicht: parla und vede, parlate und vedete, parlano und vedono.
2 | Zwischen -ere und -ire ändert sich nur das voi
Das ist die Antwort auf die Frage vom Anfang. Die zweite und die dritte Konjugation sind in fünf von sechs Formen gleich – vedo/sento, vedi/senti, vede/sente, vediamo/sentiamo, vedono/sentono. Nur beim voi trennen sie sich: -ete gegen -ite. Wenn du dir eine einzige Form merkst, dann diese.
3 | Die Höflichkeitsform ist im Italienischen die dritte Person Singular
Hier weicht das Italienische vom Deutschen ab, und der Fehler fällt sofort auf. Im Deutschen siezt du mit der dritten Person Plural: Sprechen Sie Italienisch? Im Italienischen mit der dritten Person Singular: Parla italiano? Wörtlich also „spricht er/sie Italienisch?“. Dieselbe Form wie lui parla, nur an eine Person gerichtet, die du siezt.
Die Verben auf -isc-: capisco, finisco, preferisco
Eine große Gruppe der -ire-Verben schiebt in vier von sechs Formen ein -isc- zwischen Stamm und Endung. Bei noi und voi passiert das nicht – dort bleibt alles wie bei sentire.
| Person | capire (verstehen) | finire (beenden) | preferire (vorziehen) |
|---|---|---|---|
| io | capisco | finisco | preferisco |
| tu | capisci | finisci | preferisci |
| lui / lei / Lei | capisce | finisce | preferisce |
| noi | capiamo | finiamo | preferiamo |
| voi | capite | finite | preferite |
| loro | capiscono | finiscono | preferiscono |
Dieselbe Form haben viele häufige Verben: pulire (putzen), spedire (verschicken), applaudire (applaudieren), digerire (verdauen), condire (würzen), dimagrire (abnehmen), proibire (verbieten). Ob ein -ire-Verb dazugehört, steht im Wörterbuch – ein System, an dem man es vorher erkennt, gibt es nicht.
Drei unregelmäßige Verben, die du täglich brauchst
andare, venire und fare haben eine eigene Unregelmäßigkeit, aber jedes von ihnen bleibt bei noi und voi regelmäßig – das ist der Anker, an dem du dich festhalten kannst.
| Person | andare (gehen, fahren) | venire (kommen) | fare (machen, tun) |
|---|---|---|---|
| io | vado | vengo | faccio |
| tu | vai | vieni | fai |
| lui / lei / Lei | va | viene | fa |
| noi | andiamo | veniamo | facciamo |
| voi | andate | venite | fate |
| loro | vanno | vengono | fanno |
Andare deckt im Italienischen alles ab, was im Deutschen auf mehrere Verben verteilt ist: vado a piedi (ich gehe zu Fuß), vado con la macchina (ich fahre mit dem Auto), vado in aereo (ich fliege). Und bei venire hilft ein Trick: die dritte Person Plural ist die erste Person Singular plus -no – vengo wird zu vengono.
4 | Welche Präposition kommt nach andare?
Sobald du vado sagst, brauchst du eine Präposition, und sie hängt vom Ziel ab: in bei Ländern und Regionen (vado in Italia, vado in Toscana), a bei Städten und Inseln (vado a Roma, vado a Ischia), da bei Personen (vado da un amico, vado dal medico). Und vor einem zweiten Verb im Infinitiv steht immer a: vado a mangiare, andiamo a bere. Die ganzen Regeln erkläre ich hier: italienische Präpositionen.
Übungen: teste dich selbst
Schreib die Antworten auf, bevor du weiterliest – die Lösungen stehen darunter.
- 1. Konjugiere im Präsens: noi (parlare) · voi (vedere) · voi (partire) · loro (sentire)
- 2. essere oder avere? Io ___ tedesco. · Tu ___ due fratelli. · Noi ___ a Roma. · Loro ___ fame.
- 3. Setze die -isc-Form ein: io (capire) ___ · tu (finire) ___ · loro (preferire) ___ · noi (pulire) ___
- 4. Übersetze und sieze: Sprechen Sie Italienisch? · Kommen Sie aus Deutschland?
- 5. in, a oder da? Vado ___ Milano. · Vado ___ Germania. · Vado ___ mia sorella.
Lösungen: 1. parliamo · vedete · partite · sentono — 2. sono · hai · siamo · hanno — 3. capisco · finisci · preferiscono · puliamo — 4. Parla italiano? · Viene dalla Germania? — 5. a Milano · in Germania · da mia sorella
Mehr interaktive Aufgaben zu allen Grammatikthemen findest du hier: Italienisch Übungen online.
Die Endungen hören, nicht nur lesen
Bei den Verben entscheidet die letzte Silbe, und die verschluckt man beim Sprechen leicht. Im Video gehe ich jede Tabelle Zeile für Zeile durch und spreche alle Formen vor: Italienische Verben – Video. Wenn du bei den Artikeln und beim Geschlecht der Substantive noch unsicher bist, fang hier an: italienische Artikel und Substantive, und danach kommen die italienischen Adjektive.
Jetzt Probestunden-Angebot sichern – nur 48€
Häufige Fragen
Wie konjugiere ich italienische Verben im Präsens?
Du streichst -are, -ere oder -ire vom Infinitiv und hängst die Endung der jeweiligen Gruppe an: parlare wird zu parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlano. Für -ere und -ire gelten eigene Reihen, die sich nur beim voi unterscheiden.
Warum heißt es parlate, aber partite?
Weil das voi die einzige Form ist, in der sich die drei Konjugationen wirklich unterscheiden: -ate bei -are, -ete bei -ere, -ite bei -ire. In allen anderen Personen sind -ere und -ire identisch.
Woran erkenne ich, ob ein Verb unregelmäßig ist?
An nichts – dafür gibt es kein System. Das Wörterbuch sagt es dir. Die gute Nachricht: die meisten unregelmäßigen Verben folgen einem von wenigen Mustern, und die -isc-Gruppe allein deckt schon Dutzende Verben ab.
Wie sieze ich auf Italienisch?
Mit der dritten Person Singular, nicht mit dem Plural wie im Deutschen: Parla italiano? für „Sprechen Sie Italienisch?“, Come sta? für „Wie geht es Ihnen?“.
Muss ich io, tu und lui immer dazusagen?
Nein. Die Endung sagt schon, wer gemeint ist, deshalb lässt man das Personalpronomen meistens weg: parlo italiano statt io parlo italiano. Man setzt es nur, wenn man betonen will, wer es tut.
Im August 2026 überprüft und aktualisiert.