Lieber lesen als schauen? Italienische Artikel und Substantive: männlich oder weiblich, Plural
Die italienischen Artikel sind das Erste, was du beim Italienischlernen brauchst – und die erste Stelle, an der Deutschsprachige stolpern. Hier findest du alle bestimmten und unbestimmten Artikel mit Tabelle, die Regeln für Singular und Plural sowie Übungen zum Nachprüfen.
Im Deutschen gibt es drei Geschlechter: der, die, das. Im Italienischen nur zwei – maschile und femminile. Das klingt einfacher, und in gewisser Weise ist es das auch.
Der Unterschied liegt woanders: Im Italienischen hängt die Form des Artikels nicht nur vom Geschlecht ab, sondern auch vom ersten Buchstaben des folgenden Wortes. Deshalb heißt es il libro, aber lo studente – beide männlich, zwei verschiedene Artikel.
| Genus | Singular | Plural | Verwendung | Beispiel |
|---|---|---|---|---|
| maschile | il | i | vor den meisten Konsonanten | il lago → i laghi |
| lo | gli | vor s + Konsonant, z, ps, pn, gn, x, y | lo spettacolo → gli spettacoli | |
| l’ | gli | vor Vokal | l’aperitivo → gli aperitivi | |
| femminile | la | le | vor allen Konsonanten | la piscina → le piscine |
| l’ | le | vor Vokal | l’escursione → le escursioni |
Merke: Im Plural gibt es nur drei Formen – i, gli und le. Alles, was im Singular lo oder l’ hat, wird im Plural zu gli.
Das stumme H
Ein h am Wortanfang wird im Italienischen nicht gesprochen – für den Artikel zählt der Buchstabe danach. Deshalb heißt es l’hotel und gli hotel, so als würde das Wort mit o beginnen. Mehr dazu in der italienischen Aussprache.
Sie entsprechen dem deutschen ein und eine und folgen derselben Logik wie die bestimmten Artikel:
| Genus | Form | Verwendung | Beispiel |
|---|---|---|---|
| maschile | un | vor Konsonant und vor Vokal | un museo, un amico |
| uno | vor s + Konsonant, z, ps, pn, gn | uno studente, uno zaino | |
| femminile | una | vor Konsonant | una barca |
| un’ | vor Vokal | un’onda |
Achtung beim Apostroph: un amico steht ohne Apostroph, un’amica mit. Der Apostroph zeigt hier also das Geschlecht an – er ist kein Schmuck, sondern eine Information.
Die Ausnahmen, die alle überraschen
Warum heißt es la crisi, obwohl das Wort nicht auf -a endet? Warum il problema, obwohl es auf -a endet? Und warum la foto?
Weil diese Wörter aus dem Griechischen kommen (il problema, il tema, il sistema) oder abgekürzt wurden: la foto ist kurz für la fotografia, la moto für la motocicletta. Das Geschlecht bleibt beim langen Wort.
| Endung | Singular | Plural |
|---|---|---|
| -o → -i | il museo | i musei |
| -a → -e | la montagna | le montagne |
| -e → -i | il ristorante / la stazione | i ristoranti / le stazioni |
Schreibweise beachten: Damit der Klang erhalten bleibt, kommt manchmal ein h dazu: il lago → i laghi, la barca → le barche, l’amica → le amiche. Ohne das h würde man lagi weich sprechen.
Manche Wörter ändern sich im Plural überhaupt nicht – nur der Artikel verrät die Mehrzahl. Das betrifft zwei Gruppen:
| Gruppe | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Wörter auf Konsonant | il bar, lo sport, l’hotel, il film | i bar, gli sport, gli hotel, i film |
| Wörter mit Akzent am Ende | il caffè, la città, il casinò | i caffè, le città, i casinò |
Ein Akzent, zwei Bedeutungen
Il casinò mit Akzent auf dem o ist das Spielkasino. Il casino ohne Akzent bedeutet im Alltagsitalienisch Chaos – che casino! heißt „was für ein Durcheinander!“. Ein einziger Akzent, und der Satz sagt etwas ganz anderes.
Der Teilungsartikel (articolo partitivo) entsteht aus der Präposition di plus bestimmtem Artikel und drückt eine unbestimmte Menge aus – im Deutschen würde man „etwas“ oder „einige“ sagen.
| di + | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| il | del | del pane – etwas Brot |
| lo | dello | dello zucchero – etwas Zucker |
| l’ | dell’ | dell’acqua – etwas Wasser |
| la | della | della carne – etwas Fleisch |
| i | dei | dei libri – einige Bücher |
| gli | degli | degli amici – einige Freunde |
| le | delle | delle mele – einige Äpfel |
Im Singular steht er für nicht zählbare Dinge (Bevi del latte?), im Plural ersetzt er den fehlenden Plural von un und una (Compro delle penne.). Dieselbe Verschmelzung passiert auch mit anderen Präpositionen – mehr dazu bei den italienischen Präpositionen.
1. Setze den richtigen bestimmten Artikel ein.
___ zaino · ___ ombrellone · ___ spiaggia · ___ hotel · ___ studente · ___ città · ___ amici · ___ sport · ___ escursioni · ___ gelato
lo zaino · l’ombrellone · la spiaggia · l’hotel · lo studente · la città · gli amici · lo sport · le escursioni · il gelato
2. Bilde den Plural – mit Artikel.
il lago · la barca · l’amica · il bar · la stazione · il caffè · lo spettacolo · la montagna
i laghi · le barche · le amiche · i bar · le stazioni · i caffè · gli spettacoli · le montagne
3. Un, uno, una oder un’?
___ museo · ___ zaino · ___ onda · ___ amico · ___ piscina · ___ studente
un museo · uno zaino · un’onda · un amico · una piscina · uno studente
Noch mehr zum Üben findest du bei den kostenlosen Italienisch-Übungen.
Lo steht vor s + Konsonant, z, ps, pn, gn, x und y: lo studente, lo zaino, lo gnocco. Vor allen anderen Konsonanten steht il: il libro, il museo. Vor Vokal wird lo zu l’.
Das richtet sich nach dem Singular: Was lo oder l’ hat, bekommt im Plural gli (lo sport → gli sport). Was il hat, bekommt i (il libro → i libri).
La ist ein Artikel, li nicht. Li ist ein Pronomen und bedeutet „sie“ im Sinne von „diese Dinge oder Personen“ (li vedo – ich sehe sie). Der männliche Pluralartikel heißt i oder gli, niemals li.
Nach derselben Regel wie i und gli: dei libri, aber degli studenti und degli amici.
I bar. Wörter, die auf einen Konsonanten enden, bleiben unverändert – nur der Artikel wechselt von il zu i.
Wenn du die Artikel sicher beherrschst, ist der nächste Schritt die Übereinstimmung von Substantiven und Adjektiven – denn auch das Adjektiv passt sich an Geschlecht und Zahl an.
Vielen Dank fürs Zuschauen und bis zum nächsten Mal! … Giacomo
Videos sind ein toller Einstieg – aber echtes Sprechen lernst du nur mit echten Gesprächen! Bei SoloItaliano unterrichtet Giacomo in kleinen Gruppen oder im persönlichen Einzelunterricht – live per Zoom, flexibel und praxisnah.
Alle Angebote ansehen
