Imperativ Italienisch: Höflichkeitsform, Pronomen und Übungen

Der Imperativ im Italienischen: alle Formen, die Verneinung und die Pronomen

Ich bin Giacomo, dein Italienischlehrer, und ich fange mit dem Fehler an, den ich am häufigsten höre: „Scusa“ oder „scusi“? Beides existiert, aber es sind zwei verschiedene Personen – und wenn du im Café das falsche sagst, klingt es entweder zu vertraulich oder unnötig steif. Hier bekommst du alle Formen des Imperativs, die Höflichkeitsform, die unregelmäßigen Verben, die Verneinung und die Pronomen. Am Ende wartet ein Übungsblock.

1 | Wofür du den Imperativ brauchst

Eine Form fehlt von vornherein: die erste Person Singular. Man erteilt sich selbst keine Befehle. Es bleiben tu, Lei, noi, voi und die höfliche Pluralform loro. Verwendet wird der Imperativ für vier Dinge:

• Befehle: Di‘ a tua madre che può restare anche a casa!
• Ratschläge: Vai dal mio avvocato divorzista, è molto bravo.
• Wegbeschreibungen: Prenda la decima strada a sinistra dopo il burrone.
• Ermahnungen: Abbi pazienza con quella strega di tua suocera.

2 | Die regelmäßigen Formen

Drei Abkürzungen, die dir viel Auswendiglernen ersparen: noi und voi sind identisch mit dem Präsens. Bei -ere und -ire ist auch die tu-Form identisch mit dem Präsens. Und zwischen Lei und loro liegt nichts weiter als ein -no am Ende.

Verben auf -ire mit Stammerweiterung behalten sie auch hier: finire → finisci, finisca, finiamo, finite, finiscano. Genauso capire → capisci, capisca, capiamo, capite, capiscano.

3 | Scusa oder scusi? Die Höflichkeitsform

4 | Essere, avere und die unregelmäßigen Verben

Bei andare, dare, fare und stare hast du in der tu-Form die freie Wahl zwischen der kurzen Form mit Apostroph und der langen. Es gibt keinen Unterschied in der Bedeutung.

5 | Die Modalverben im Imperativ

Diese Formen findest du in kaum einer Übersicht, und sie sind seltener – aber wenn sie kommen, kommen sie unerwartet. Sappi che… („Du sollst wissen, dass…“) hörst du in Italien ständig.

6 | Die Verneinung: bei tu steht der Infinitiv

Das ist die eine Stelle, an der du wirklich aufpassen musst. In der tu-Form wird der verneinte Imperativ mit non + Infinitiv gebildet, nicht mit der Imperativform:

• Non uscire! – Geh nicht raus! (nicht: non esci)
• Non bere! – Trink nicht!
• Non fumare! – Rauch nicht!

Bei Lei, noi und voi bleibt dagegen alles, wie es ist, und du setzt nur non davor: non parli, non parliamo, non parlate.

7 | Imperativ mit Pronomen

Hier trifft der Imperativ auf die direkten und indirekten Pronomen, und die Stellung hängt von der Person ab:

Bei den kurzen Formen di‘, fa‘, da‘, sta‘ und va‘ wird der Konsonant des Pronomens verdoppelt: dimmi (sag mir), fammi (mach mir), dammi (gib mir), vacci (geh hin). Einzige Ausnahme: gli verdoppelt nie – digli, nicht diggli.

8 | Übungen zum Imperativ

Setz die richtige Form ein. Die Lösungen stehen direkt darunter – erst selbst versuchen.

1. (tu, parlare) ____ più piano!
2. (Lei, dire + mi) ____ la verità.
3. (tu, verneint, uscire) ____ adesso!
4. (voi, fare + ne) ____ due!
5. (Lei, verneint, preoccuparsi) ____!
6. (tu, dare + mi) ____ una mano!
7. (noi, andare + ci) ____ domani!
8. (Lei, portare + ce + la) ____ , per favore.

Lösungen: 1. parla · 2. mi dica · 3. non uscire · 4. fatene · 5. non si preoccupi · 6. dammi · 7. andiamoci · 8. ce la porti

Im nächsten Video geht es weiter mit dem Congiuntivo – und du hast ihn hier schon halb gelernt, denn die höfliche Imperativform ist genau der Congiuntivo Presente.

Welche Form bereitet dir die meisten Schwierigkeiten: die Höflichkeitsform oder die Verneinung? Schreib es in die Kommentare unter dem Video.